Product metrics mastery: Advanced analytics toolkit