Upsell & cross-sell opportunity analysis