Générer une simple liste de contrôle de processus