Interpret product adoption metrics for insights