Analyze user engagement metrics for product growth