Identify outliers in time series data