Diagnose ad campaign performance anomalies