Automated testing strategy for CI/CD pipelines