Software performance optimization toolkit