Analyze and synthesize user feedback