Prioritize features from user feedback with AI