Dynamic ad creative iteration planning