Root cause analysis for quality issues