Optimize a REST API endpoint