Map content types to optimal distribution channels