Generate basic unit test cases for code