Homomorphic encryption scheme generation