Database security and compliance framework