Forecast content performance and resource needs