HIPAA compliant communication protocol development