Policy evaluation framework development