Multi-platform content repurposing strategy