Define operational KPIs for performance tracking