Orchestrate cross-channel retargeting