Content repurposing and atomization plan