Communicate remote work policy effectively