Optimize audio recording levels