Analyze training data for continuous improvement