Analyze peer reviewer feedback for manuscript revision