Media channel performance analysis