Foundational statistical concepts for researchers